![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
saphir_the_lastТекст взят из The Great Crusade The Rebirth of the Orieni Empire
Цунами: 01 августа – 28 августа 2268.
С пробитием главной бреши Длань Благих продолжил проникновение в пространство Минбара. Последние свободные системы разбитого Протектората – Норсу и Эуду – занял флот Роголона. Когда начались массированные бомбардировки, планеты сдались в надежде спасти жизни. В оккупированных системах ориэни обращались с минбарцами, как с низшей расой. Тут они могли бы дать фору нацистам. В то же время расы Протектората, хотя и покоренные и жившие в условиях жесткого военного положения, избежали последствий гнева ориэни.
Минбарская система Тавалан пала легко. Минбари, давно отступившие на Ралафу, уничтожили при отходе маяк к Тэссину. Это остановило флот ориэни в трёх прыжках от самого Минбара.
Потоки восстановленных кораблей, хлынувшие из консервации, возымели эффект. Целые соединения патрульных кораблей и торопливо расконсервированные «лиандры» прибыли как раз вовремя, чтобы замедлить продвижение ориэни. Рафла была последней защитной системой перед Минбаром, и могла похвастать двумя «норгатами». Корабли Межвездного Альянса тоже начали прибывать в значимом количестве. Дипломатам удалось договориться о проходе через пространства Токати и Денетха, и минбарские разведчики установили маяк между Гигмомсом и Нокало, чтобы обеспечить доступ в пространство Минбара.
Но главной проблемой ISA с переброской кораблей по-прежнему оставалась невозможность двигаться коротким путём через территории Земного Союза. Его карантин тщательно поддерживался. Границы ЗС патрулировались ВС Земли, которые не допускали в их пределы кораблей других рас, кроме как с медицинскими целями.
Своевременное прибытие минбарских пополнений и жёсткие контратаки резко и всюду остановили продвижение ориэни. Флот ориэни оказался оторванным от линий снабжения. Ориэни несли тяжелые потери и были в невыгодном положении. Налёты «Белых Звёзд» наносили огромный урон торговым судам Ориэна. Нехватка истребителей, хантеркиллеров и ракет становилась основной проблемой, когда конвои выходили из пространств ориэни и минбари на главные трассы. Массированный удар смешанного флота Альянса и Минбара на Тригати выгнал ориэни из системы с 80% потерями для их флота. Флот Альянса по-терял в грубом приближении 45%. Удар этот был нанесен в основном «шарлинами» и «Вашанами». Их дальнобойность доказала их преимущество перед неспособными стрелять на дальние дистанции кораблями ориэни.
Победа на Тригати стала первой для ISA и Минбара серьёзной победой над ориэни. Духовный подъём был невероятен, а зрелище того, как ориэни обращались с их народом, привело минбарцев в ярость. Длань Благих осознал, что для обеих сторон война повисла над пропастью. Следующие несколько недель решат исход войны. Чтобы окончательно разбить минбарский флот, ориэни собрали большую часть своих передовых флотов и немалое число резервов и 27 бросили их на Ралафу.
Всей своей мощью флот ориэни прыгнул в систему Ралафы, понимая, что эта битва станет решающей в войне. Межзвездный Альянс обнаружил большое скопление ориэни, понял, что они задумали, и встретил их всем, чем мог. Корабли бракири и гэймов рядом с «шарлинами» и «нешатанами». «Котхи» носились вдоль бортов «тзимов» и «ниалов». Флот был поистине огромен, и его поддерживали тяжёлые защитные системы главной планеты-колонии Ралафы. На РалафуIII минбарцы высадили все войска – для защиты от армии Ориэна. На орбите агрессора ждали мины и ОСАТы Минбара и ISA.
Межзвездный Союз ждал, пока флот ориэни войдёт в систему. Когда они подошли на расстояние дальнего удара, началась битва. Стена ориэнских кораблей ринулась на защитников, как огромная волна на берег. Сотни кораблей ориэни ринулись на флот Межзвездного Альянса, отчаянно стремясь оказаться на возможном для стрельбы расстоянии. Они проходили минные поля, не обращая внимания на потери. Истребители и хантеркиллеры налетали на защитников – их встречали истребители противника. Множество истребителей погибло, когда ориэни отчаянно защищали атакующих цели хантеркиллеров.
В этой атаке много дюжин кораблей ориэни были уничтожены или получили фатальные повреждения. Стрелки Межзвёздного Альянса легко выбирали и поражали цели, ибо целей этих было множество. Бой вокруг первой «норгаты» был особенно яростным, так как ориэни атаковали базу всеми доступными средствами, отчаянно пытаясь взломать защиту РафалыIII. В конце концов первая «норгата» была уничтожена, когда повреждённый «Пророк» врезался в истерзанную базу. И корабль и база исчезли во взрыве.
Защитники Межзвездного Альянса несли большие потери, но флот Ориэна терял корабли быстрее, чем МА. В 17:15 местного времени была уничтожена «Чёрная Звезда». Огромный корабль уничтожил дюжину кораблей ориэни, включая «Парагон» и «Пророк». Могучий корабль просто изрешетили нескончаемые атаки хантеркиллеров и таранный удар «Благотворителя». Последним действием капитан «Черной Звезды» перегрузил реактор корабля. Взрыв унёс восемь средних кораблей ориэни и их крейсер «Зелот». Примерно в то же время, когда взорвалась «Черная Звезда», ориэнский «Парагон», возглавляющий атаку, был уничтожен, выжженный совместным залпом «нешатана» и двух «IrokiKams». «Парагон», позже опознанный, как «Клинок Благих», нёс сына знаменитого адмирала Хираки Шрака. Внезапная потеря командования в сочетании с потерями заставила ориэни начать отступление, но минбарцы не позволили ориэни уйти.
Последние старые корабли и «Белые Звёзды» выпрыгнули перед врагом в зоне прямого поражения. Отступление ориэни превратилось в бегство - корабли и соединения прыгали прочь так быстро, как могли. Тех, кто прыгнуть не мог, выискивали и уничтожали, а некоторые приносили себя в жертву, до последнего поливая корабли ISA из всех орудий.
К раннему утру 28 стало ясно, чего стоила битва. Сотни корпусов – и кораблей, и истребителей - как Межзвездного Альянса, так и Ориэна заполнили систему Ралафы. Более 60% кораблей союзников было уничтожено либо повреждено так сильно, что не могло бы двигаться до конца ремонта. Потери истребителей всех рас Межзвездного Альянса составили почти 90%. Потери ориэни, тем не менее, были куда страшней. Более 80 % флота, атаковавшего РалафуIII, мертвым грузом дрейфовали сейчас на её орбите. Потери истребителей и хантеркиллеров были тотальны, а все уцелевшие корабли ориэни были повреждены. Возглавлял атаку цвет ориэнского флота – и почти весь он стал сейчас мёртвыми оболочками. Брошенный в битву резерв представлял собой весь стратегический резерв Ориэна. Уцелевшие ориэни бежали на Тавалан, а оттуда бросились на Эшар – под защиту построенных там укреплений.
Прилив сменяется отливом: 01 сентября – 12 ноября 2268.
Когда ориэни отошли с Тавалана на Эшар, они оставили за собой опустошенный мир. Всё, построенное минбарцами, было уничтожено, а источники воды – отравлены и загрязнены. Флот Ориэна начал реорганизацию у Эшара и отошел за построенный защитный пояс. У потрёпанного флота Межзвёздного Альянса было лишь несколько дней до выступления – восстановить потери и починить корабли. Обе стороны в это время не знали покоя.
Объединённая флотилия «Белых Звёзд» и Аббайские «Тиракас» наносили мгновенные удары по силам ориэни на Эшаре и Тросагале. Эти налеты были для Ориэна не более, чем булавочными уколами, но все же наносили им некоторые потери.
Экономика ориэни к этому времени начала приходить в упадок. Большую часть потерь возместить было невозможно. Ориэни не хватало материалов для постройки прыжковых устройств и производства оружия. Вкупе с ограничением энергии и пищи ориэнская экономика оказалась неспособна поддерживать производство, и оно быстро падало. В этот период инфляция также стала расти по спирали, и империя ориэни оказалась на грани банкротства.
Теперь ориэни осознали, что потерпят поражение, если уступят инициативу минбари. Силы, оккупирующие Протекторат, а также корабли из Гарнизонных Команд в пространстве Ориэна были отправлены на фронт. Роголонцы тоже приняли участие в развёртывании флотов. Ориэни рассматривали Протекторат как достаточно подчинённый и безопасный, чтобы вывести корабли из его систем. Этот отток кораблей увеличивал силы ориэнского флота - но так же и способствовал моральному подъёму нескольких выживших кораблей и групп сопротивления Протектората.
Пока ориэни отчаянно собирали боеспособный флот, Звёздный Альянс опередил их и нанёс удар. Объединённый флот дрази и бракири атаковал окраины системы Эшара. Атака была пробной, и когда ответа не последовало, корабли пошли дальше. Ко времени, когда бракири поняли, что что-то не так, было поздно. Флот Ориэна и Роголона вынырнул прямо перед силами МА на расстоянии стрельбы в упор. Лишь нескольким кораблям ISA удалось прыжком уйти от гибели. Остальные были потеряны.
8-го флот Минбара ударил по Тросогалу, но получил жесткий отпор кораблей ориэнской гарнизонной службы. Ориэни спешно достроили «Кающегося» и окружили станцию кучей OSATов. Большее, чем ожидалось, количество ориэнских кораблей замедлило продвижение минбари, но ориэни были вынуждены, чтобы сохранить за собой систему, отступить к «Кающемуся» и его OSATам.
Контрудар Минбара: 29 августа-24 сентября 2268.
Остановив ориэни, минбарцы и Межзвёздный Альянс продолжили наступление. Только прибывшие флотилии гэймов, пак’ма’ра и врии быстро влились в растущий флот МА. Пополнение из эскадры боевых кораблей йолу также увеличило шансы в пользу МА. Налёты наносящих мгновенные удары и тут же исчезающих фрегатов под водительством «Белых Звёзд» выматывали ориэни. На систему нападали по два-три раза за день. Все конвои пропадали, и эти удары заставляли ориэни терять боевой дух.
Контрудар начался с того, что группа «Белых Звёзд» вторглась в систему Троссагала и была атакована кораблями Ориэна. Эта приманка отвела достаточно ориэнских кораблей от их OSATов и базы, чтобы начать атаку. Возглавляемый двумя «нешатанами» и поддерживаемый соединением йолу, Межзвёздный Альянс нанёс прямой удар по Троссагалу. Захваченные врасплох внезапным появлением флота близ своей базы, ориэни реагировали медленно. Ко времени, когда они организовали защиту, было слишком поздно. «Нешатаны» порвали «Кающегося» в куски. Но и ISA не всё удалось. Корабли и защита ориэни перед уничтожением успели нанести серьезный урон. Защита выбила шесть линейных кораблей ISA, и много других было повреждено. Одному из «нешатанов» пришлось вернуться на Минбар с застрявшей в носу половиной «Стойкого». Наземная битва за Тросагал была долгой и кровопролитной. У Ориэна на планете была огромная армия, и даже с перевесом в космосе последних ориэни уничтожили или принудили сдаться только к концу декабря.
Следующий удар был нанесен по Эшару, но в этот раз атакующие действовали более осторожно. Сенсоры показали развертывание сил ориэни на Эшаре. Полноценный флот из 80 кораблей, поддерживаемый «Кающимся» и двадцатью четырьмя «Стражами Небе»с - тяжелыми OSATами - преграждал дорогу Межзвездному Альянсу. База и подходы к системе были нашпигованы минами. Попытки убрать мины сразу же натыкались на атаки хантеркиллеров с Эшара. Когда же выяснилось, что некоторые мины ориэни несут ядерный заряд, ISA был вынужден остановиться и разминировать каждую мину отдельно. Это потребовало много времени, а мины снова и снова повреждали корабли Альянса. Пак’ма’ра из-за атак хантеркиллеров потеряли один из своих прославленных Пшул’Тау, а Ксон врии загорелся и был вынужден отойти.
Через шесть часов все мины были убраны, и флот ISA двинулся навстречу ориэни. Дальним огнем выбить ориэни не удалось – их корабли укрывались за защитными сооружениями. Видя, что выманить ориэни из-под их защиты не получается, флот ISA пошел в лобовую атаку.
Вторая битва за Эшар, после того, как силы Альянса проложили себе путь через OSATы и добрались до «Кающегося», длилась два дня. Ориэни и роголонцы дрались с бесстрашием берсерков, бросая свои корабли на куда более мощный флот ISA. Потери, нанесенные ориэни и роголонцами, едва не заставили Альянс отступить, когда серия залпов с четырёх сопровождающих флот МА «шарлинов» разнесла «Кающегося». Ориэни и роголонцы бились до последнего, и многие поврежденные ориэнские корабли таранили корабли ISA.
После уничтожения последних соединений Ориэна, Альянс приостановился посчитать, чего стоила битва. МА потерял 70 кораблей, и 40 было серьёзно повреждено. Разной тяжести повреждения получили все корабли - некоторым требовались недели ремонта, чтобы драться с прежней эффективностью. Ориэни потеряли всё. После боя не осталось ни одного корабля. Наземная война, как и с Тросогалом, оказалась делом долгим. Наземные силы ISA наносили тяжелые поражения войскам ориэни. Последнее воинское соединение на Эшаре было окончательно нейтрализовано 1 декабря. Наземное сопротивление ориэни походило на защиту японцами Иводзимы и Гуама. Ориэни дрались до последнего и в плен не сдавались.
Именно в этот период расы ISA, до того не принимавшие участия в конфликте, прислали корабли. Подошли ограниченные силы Земного Союза в составе двух «Омег», четырех «Гиперионов» и нового «Дельфина», а также небольшая тактическая группа Нарна.
Отступление с боем: 25 сентября – 24 октября 2268.
Сами того не понимая, ориэни проиграли Войну. Флот их был разбит, линии снабжения разорваны, экипажи деморализованы. Каждый удар по силам Межзвездного Альянса – а теперь это происходило в пространстве минбари – откликался страшными потерями. Офицерский корпус Ориэна понёс огромные потери среди ведущих командиров и капитанов. Когда погиб «Клинок Благих», с ним погиб лучший командующий. Арьергардные стычки давали некоторый эффект – но они лишь замедляли продвижение флота ISA.
В пространстве Ориэна экономика старалась удержаться на плаву. Потери среди торговых судов при передвижении в пространстве Минбари уводило торговцев из безопасности Империи в зону конфликта – а это замедляло экспорт и импорт во владениях ориэни. Цены взмыли по спирали, а доставка жизненно важных ресурсов замедлилась.
В разоренном Протекторате ориэни оставили Норсу и Эду. Очень вовремя: Межзвездный Альянс как раз нанес удар с Накало на Норсу. Удар был организован силами геймов и пак’ма’ра, и ориэни яростно сражались, стремясь замедлить их и нанести как можно больший урон их флоту. Геймы и пак’ма’ра не пользовались преимуществом дальних атак, от которого были в восторге большинство сил Армии Света, и их корабли несли тяжкие потери в кампании за Протекторат. ISA уже считал, что силы Ориэна в Протекторате попали в ловушку, потому что маяк для прыжка Зендамора на Эшар был уничтожен. К счастью для ориэни наличие у них врат для прыжка с Тира на Готхат осталось тайной, и они смогли покинуть Протекторат через эту точку прыжка.
Ориэни оставили Протекторат разорённым. Большая часть его планет была разбомблена или поражена радиацией. Флота у него не было, а от экономики и экологии множества миров остались одни названия. Миллионы погибли, еще больше миллионов потеряли пищу и крышу над головой. Пока силы Межзвёздного Альянса осторожно двигались через Протекторат, поток конвоев с припасами хлынул к этим опустошённым мирам.
При отступлении ориэни усеяли пространство минами, как обычными, так и ядерными. Большую их часть убрать оказалось просто, но однажды команда кораблей Гейма зашла в минное поле – и лишь тогда обнаружила, что у мин ядерные боеголовки. Спасся лишь один помятый фрегат.
ISA ринулся с атакой на Вагтхузу – но получил отпор и понес большие потери. После этой атаки ориэни разрушили маяк на Тросогал, что дало им немного столь необходимого времени. ISA атаковал также Давлу Тхан, и тут им удалось разрушить неподвижные защитные системы ориэни и перебить корабли, прежде чем их вышибли потрёпанные остатки Ударного Флота.
Эти провальные нападения замедлили продвижение ISA и подняли дух ориэни. Они обрели куда большую решимость остановить Межзвездный Альянс. Иные капитаны клялись, что ISA никогда не войдёт в пространство Ориэна. Этим надеждам был положен жестокий конец, когда 20-го октября массированная атака на Давлу Тхан смяла потрёпанные силы ориэни в этой системе. Флот ISA, не останавливаясь, двинулся на Сорпигал. Битва за Сорпигал была поистине крупным сражением. Флот Межзвездного Альянса, только что победивший при Давла Тхан, и численно, и по вооружениям превосходил ориэни. Хотя корабли ISA и были повреждены, и ISA не хватало истребителей, всё же их было более чем достаточно, чтобы нанести Ориэну поражение. Оборона при Сорпигале была испытанием для самой природы ориэни. Они дрались до последнего шаттла и истребителя. Разрушенные корабли таранили ближайшего противника. Истребители бросались в атаки, даже когда уже не могли стрелять. Почти достроенный «Кающийся» и весь флот были уничтожены – но огромной ценой. Потери сил Межзвёздного Альянса были более 60%. Эти потери заставили МА приостановить продвижение, иначе союзный флот мог быть уничтожен.
Перевод Н. Эстель.
Цунами: 01 августа – 28 августа 2268.
С пробитием главной бреши Длань Благих продолжил проникновение в пространство Минбара. Последние свободные системы разбитого Протектората – Норсу и Эуду – занял флот Роголона. Когда начались массированные бомбардировки, планеты сдались в надежде спасти жизни. В оккупированных системах ориэни обращались с минбарцами, как с низшей расой. Тут они могли бы дать фору нацистам. В то же время расы Протектората, хотя и покоренные и жившие в условиях жесткого военного положения, избежали последствий гнева ориэни.
Минбарская система Тавалан пала легко. Минбари, давно отступившие на Ралафу, уничтожили при отходе маяк к Тэссину. Это остановило флот ориэни в трёх прыжках от самого Минбара.
Потоки восстановленных кораблей, хлынувшие из консервации, возымели эффект. Целые соединения патрульных кораблей и торопливо расконсервированные «лиандры» прибыли как раз вовремя, чтобы замедлить продвижение ориэни. Рафла была последней защитной системой перед Минбаром, и могла похвастать двумя «норгатами». Корабли Межвездного Альянса тоже начали прибывать в значимом количестве. Дипломатам удалось договориться о проходе через пространства Токати и Денетха, и минбарские разведчики установили маяк между Гигмомсом и Нокало, чтобы обеспечить доступ в пространство Минбара.
Но главной проблемой ISA с переброской кораблей по-прежнему оставалась невозможность двигаться коротким путём через территории Земного Союза. Его карантин тщательно поддерживался. Границы ЗС патрулировались ВС Земли, которые не допускали в их пределы кораблей других рас, кроме как с медицинскими целями.
Своевременное прибытие минбарских пополнений и жёсткие контратаки резко и всюду остановили продвижение ориэни. Флот ориэни оказался оторванным от линий снабжения. Ориэни несли тяжелые потери и были в невыгодном положении. Налёты «Белых Звёзд» наносили огромный урон торговым судам Ориэна. Нехватка истребителей, хантеркиллеров и ракет становилась основной проблемой, когда конвои выходили из пространств ориэни и минбари на главные трассы. Массированный удар смешанного флота Альянса и Минбара на Тригати выгнал ориэни из системы с 80% потерями для их флота. Флот Альянса по-терял в грубом приближении 45%. Удар этот был нанесен в основном «шарлинами» и «Вашанами». Их дальнобойность доказала их преимущество перед неспособными стрелять на дальние дистанции кораблями ориэни.
Победа на Тригати стала первой для ISA и Минбара серьёзной победой над ориэни. Духовный подъём был невероятен, а зрелище того, как ориэни обращались с их народом, привело минбарцев в ярость. Длань Благих осознал, что для обеих сторон война повисла над пропастью. Следующие несколько недель решат исход войны. Чтобы окончательно разбить минбарский флот, ориэни собрали большую часть своих передовых флотов и немалое число резервов и 27 бросили их на Ралафу.
Всей своей мощью флот ориэни прыгнул в систему Ралафы, понимая, что эта битва станет решающей в войне. Межзвездный Альянс обнаружил большое скопление ориэни, понял, что они задумали, и встретил их всем, чем мог. Корабли бракири и гэймов рядом с «шарлинами» и «нешатанами». «Котхи» носились вдоль бортов «тзимов» и «ниалов». Флот был поистине огромен, и его поддерживали тяжёлые защитные системы главной планеты-колонии Ралафы. На РалафуIII минбарцы высадили все войска – для защиты от армии Ориэна. На орбите агрессора ждали мины и ОСАТы Минбара и ISA.
Межзвездный Союз ждал, пока флот ориэни войдёт в систему. Когда они подошли на расстояние дальнего удара, началась битва. Стена ориэнских кораблей ринулась на защитников, как огромная волна на берег. Сотни кораблей ориэни ринулись на флот Межзвездного Альянса, отчаянно стремясь оказаться на возможном для стрельбы расстоянии. Они проходили минные поля, не обращая внимания на потери. Истребители и хантеркиллеры налетали на защитников – их встречали истребители противника. Множество истребителей погибло, когда ориэни отчаянно защищали атакующих цели хантеркиллеров.
В этой атаке много дюжин кораблей ориэни были уничтожены или получили фатальные повреждения. Стрелки Межзвёздного Альянса легко выбирали и поражали цели, ибо целей этих было множество. Бой вокруг первой «норгаты» был особенно яростным, так как ориэни атаковали базу всеми доступными средствами, отчаянно пытаясь взломать защиту РафалыIII. В конце концов первая «норгата» была уничтожена, когда повреждённый «Пророк» врезался в истерзанную базу. И корабль и база исчезли во взрыве.
Защитники Межзвездного Альянса несли большие потери, но флот Ориэна терял корабли быстрее, чем МА. В 17:15 местного времени была уничтожена «Чёрная Звезда». Огромный корабль уничтожил дюжину кораблей ориэни, включая «Парагон» и «Пророк». Могучий корабль просто изрешетили нескончаемые атаки хантеркиллеров и таранный удар «Благотворителя». Последним действием капитан «Черной Звезды» перегрузил реактор корабля. Взрыв унёс восемь средних кораблей ориэни и их крейсер «Зелот». Примерно в то же время, когда взорвалась «Черная Звезда», ориэнский «Парагон», возглавляющий атаку, был уничтожен, выжженный совместным залпом «нешатана» и двух «IrokiKams». «Парагон», позже опознанный, как «Клинок Благих», нёс сына знаменитого адмирала Хираки Шрака. Внезапная потеря командования в сочетании с потерями заставила ориэни начать отступление, но минбарцы не позволили ориэни уйти.
Последние старые корабли и «Белые Звёзды» выпрыгнули перед врагом в зоне прямого поражения. Отступление ориэни превратилось в бегство - корабли и соединения прыгали прочь так быстро, как могли. Тех, кто прыгнуть не мог, выискивали и уничтожали, а некоторые приносили себя в жертву, до последнего поливая корабли ISA из всех орудий.
К раннему утру 28 стало ясно, чего стоила битва. Сотни корпусов – и кораблей, и истребителей - как Межзвездного Альянса, так и Ориэна заполнили систему Ралафы. Более 60% кораблей союзников было уничтожено либо повреждено так сильно, что не могло бы двигаться до конца ремонта. Потери истребителей всех рас Межзвездного Альянса составили почти 90%. Потери ориэни, тем не менее, были куда страшней. Более 80 % флота, атаковавшего РалафуIII, мертвым грузом дрейфовали сейчас на её орбите. Потери истребителей и хантеркиллеров были тотальны, а все уцелевшие корабли ориэни были повреждены. Возглавлял атаку цвет ориэнского флота – и почти весь он стал сейчас мёртвыми оболочками. Брошенный в битву резерв представлял собой весь стратегический резерв Ориэна. Уцелевшие ориэни бежали на Тавалан, а оттуда бросились на Эшар – под защиту построенных там укреплений.
Прилив сменяется отливом: 01 сентября – 12 ноября 2268.
Когда ориэни отошли с Тавалана на Эшар, они оставили за собой опустошенный мир. Всё, построенное минбарцами, было уничтожено, а источники воды – отравлены и загрязнены. Флот Ориэна начал реорганизацию у Эшара и отошел за построенный защитный пояс. У потрёпанного флота Межзвёздного Альянса было лишь несколько дней до выступления – восстановить потери и починить корабли. Обе стороны в это время не знали покоя.
Объединённая флотилия «Белых Звёзд» и Аббайские «Тиракас» наносили мгновенные удары по силам ориэни на Эшаре и Тросагале. Эти налеты были для Ориэна не более, чем булавочными уколами, но все же наносили им некоторые потери.
Экономика ориэни к этому времени начала приходить в упадок. Большую часть потерь возместить было невозможно. Ориэни не хватало материалов для постройки прыжковых устройств и производства оружия. Вкупе с ограничением энергии и пищи ориэнская экономика оказалась неспособна поддерживать производство, и оно быстро падало. В этот период инфляция также стала расти по спирали, и империя ориэни оказалась на грани банкротства.
Теперь ориэни осознали, что потерпят поражение, если уступят инициативу минбари. Силы, оккупирующие Протекторат, а также корабли из Гарнизонных Команд в пространстве Ориэна были отправлены на фронт. Роголонцы тоже приняли участие в развёртывании флотов. Ориэни рассматривали Протекторат как достаточно подчинённый и безопасный, чтобы вывести корабли из его систем. Этот отток кораблей увеличивал силы ориэнского флота - но так же и способствовал моральному подъёму нескольких выживших кораблей и групп сопротивления Протектората.
Пока ориэни отчаянно собирали боеспособный флот, Звёздный Альянс опередил их и нанёс удар. Объединённый флот дрази и бракири атаковал окраины системы Эшара. Атака была пробной, и когда ответа не последовало, корабли пошли дальше. Ко времени, когда бракири поняли, что что-то не так, было поздно. Флот Ориэна и Роголона вынырнул прямо перед силами МА на расстоянии стрельбы в упор. Лишь нескольким кораблям ISA удалось прыжком уйти от гибели. Остальные были потеряны.
8-го флот Минбара ударил по Тросогалу, но получил жесткий отпор кораблей ориэнской гарнизонной службы. Ориэни спешно достроили «Кающегося» и окружили станцию кучей OSATов. Большее, чем ожидалось, количество ориэнских кораблей замедлило продвижение минбари, но ориэни были вынуждены, чтобы сохранить за собой систему, отступить к «Кающемуся» и его OSATам.
Контрудар Минбара: 29 августа-24 сентября 2268.
Остановив ориэни, минбарцы и Межзвёздный Альянс продолжили наступление. Только прибывшие флотилии гэймов, пак’ма’ра и врии быстро влились в растущий флот МА. Пополнение из эскадры боевых кораблей йолу также увеличило шансы в пользу МА. Налёты наносящих мгновенные удары и тут же исчезающих фрегатов под водительством «Белых Звёзд» выматывали ориэни. На систему нападали по два-три раза за день. Все конвои пропадали, и эти удары заставляли ориэни терять боевой дух.
Контрудар начался с того, что группа «Белых Звёзд» вторглась в систему Троссагала и была атакована кораблями Ориэна. Эта приманка отвела достаточно ориэнских кораблей от их OSATов и базы, чтобы начать атаку. Возглавляемый двумя «нешатанами» и поддерживаемый соединением йолу, Межзвёздный Альянс нанёс прямой удар по Троссагалу. Захваченные врасплох внезапным появлением флота близ своей базы, ориэни реагировали медленно. Ко времени, когда они организовали защиту, было слишком поздно. «Нешатаны» порвали «Кающегося» в куски. Но и ISA не всё удалось. Корабли и защита ориэни перед уничтожением успели нанести серьезный урон. Защита выбила шесть линейных кораблей ISA, и много других было повреждено. Одному из «нешатанов» пришлось вернуться на Минбар с застрявшей в носу половиной «Стойкого». Наземная битва за Тросагал была долгой и кровопролитной. У Ориэна на планете была огромная армия, и даже с перевесом в космосе последних ориэни уничтожили или принудили сдаться только к концу декабря.
Следующий удар был нанесен по Эшару, но в этот раз атакующие действовали более осторожно. Сенсоры показали развертывание сил ориэни на Эшаре. Полноценный флот из 80 кораблей, поддерживаемый «Кающимся» и двадцатью четырьмя «Стражами Небе»с - тяжелыми OSATами - преграждал дорогу Межзвездному Альянсу. База и подходы к системе были нашпигованы минами. Попытки убрать мины сразу же натыкались на атаки хантеркиллеров с Эшара. Когда же выяснилось, что некоторые мины ориэни несут ядерный заряд, ISA был вынужден остановиться и разминировать каждую мину отдельно. Это потребовало много времени, а мины снова и снова повреждали корабли Альянса. Пак’ма’ра из-за атак хантеркиллеров потеряли один из своих прославленных Пшул’Тау, а Ксон врии загорелся и был вынужден отойти.
Через шесть часов все мины были убраны, и флот ISA двинулся навстречу ориэни. Дальним огнем выбить ориэни не удалось – их корабли укрывались за защитными сооружениями. Видя, что выманить ориэни из-под их защиты не получается, флот ISA пошел в лобовую атаку.
Вторая битва за Эшар, после того, как силы Альянса проложили себе путь через OSATы и добрались до «Кающегося», длилась два дня. Ориэни и роголонцы дрались с бесстрашием берсерков, бросая свои корабли на куда более мощный флот ISA. Потери, нанесенные ориэни и роголонцами, едва не заставили Альянс отступить, когда серия залпов с четырёх сопровождающих флот МА «шарлинов» разнесла «Кающегося». Ориэни и роголонцы бились до последнего, и многие поврежденные ориэнские корабли таранили корабли ISA.
После уничтожения последних соединений Ориэна, Альянс приостановился посчитать, чего стоила битва. МА потерял 70 кораблей, и 40 было серьёзно повреждено. Разной тяжести повреждения получили все корабли - некоторым требовались недели ремонта, чтобы драться с прежней эффективностью. Ориэни потеряли всё. После боя не осталось ни одного корабля. Наземная война, как и с Тросогалом, оказалась делом долгим. Наземные силы ISA наносили тяжелые поражения войскам ориэни. Последнее воинское соединение на Эшаре было окончательно нейтрализовано 1 декабря. Наземное сопротивление ориэни походило на защиту японцами Иводзимы и Гуама. Ориэни дрались до последнего и в плен не сдавались.
Именно в этот период расы ISA, до того не принимавшие участия в конфликте, прислали корабли. Подошли ограниченные силы Земного Союза в составе двух «Омег», четырех «Гиперионов» и нового «Дельфина», а также небольшая тактическая группа Нарна.
Отступление с боем: 25 сентября – 24 октября 2268.
Сами того не понимая, ориэни проиграли Войну. Флот их был разбит, линии снабжения разорваны, экипажи деморализованы. Каждый удар по силам Межзвездного Альянса – а теперь это происходило в пространстве минбари – откликался страшными потерями. Офицерский корпус Ориэна понёс огромные потери среди ведущих командиров и капитанов. Когда погиб «Клинок Благих», с ним погиб лучший командующий. Арьергардные стычки давали некоторый эффект – но они лишь замедляли продвижение флота ISA.
В пространстве Ориэна экономика старалась удержаться на плаву. Потери среди торговых судов при передвижении в пространстве Минбари уводило торговцев из безопасности Империи в зону конфликта – а это замедляло экспорт и импорт во владениях ориэни. Цены взмыли по спирали, а доставка жизненно важных ресурсов замедлилась.
В разоренном Протекторате ориэни оставили Норсу и Эду. Очень вовремя: Межзвездный Альянс как раз нанес удар с Накало на Норсу. Удар был организован силами геймов и пак’ма’ра, и ориэни яростно сражались, стремясь замедлить их и нанести как можно больший урон их флоту. Геймы и пак’ма’ра не пользовались преимуществом дальних атак, от которого были в восторге большинство сил Армии Света, и их корабли несли тяжкие потери в кампании за Протекторат. ISA уже считал, что силы Ориэна в Протекторате попали в ловушку, потому что маяк для прыжка Зендамора на Эшар был уничтожен. К счастью для ориэни наличие у них врат для прыжка с Тира на Готхат осталось тайной, и они смогли покинуть Протекторат через эту точку прыжка.
Ориэни оставили Протекторат разорённым. Большая часть его планет была разбомблена или поражена радиацией. Флота у него не было, а от экономики и экологии множества миров остались одни названия. Миллионы погибли, еще больше миллионов потеряли пищу и крышу над головой. Пока силы Межзвёздного Альянса осторожно двигались через Протекторат, поток конвоев с припасами хлынул к этим опустошённым мирам.
При отступлении ориэни усеяли пространство минами, как обычными, так и ядерными. Большую их часть убрать оказалось просто, но однажды команда кораблей Гейма зашла в минное поле – и лишь тогда обнаружила, что у мин ядерные боеголовки. Спасся лишь один помятый фрегат.
ISA ринулся с атакой на Вагтхузу – но получил отпор и понес большие потери. После этой атаки ориэни разрушили маяк на Тросогал, что дало им немного столь необходимого времени. ISA атаковал также Давлу Тхан, и тут им удалось разрушить неподвижные защитные системы ориэни и перебить корабли, прежде чем их вышибли потрёпанные остатки Ударного Флота.
Эти провальные нападения замедлили продвижение ISA и подняли дух ориэни. Они обрели куда большую решимость остановить Межзвездный Альянс. Иные капитаны клялись, что ISA никогда не войдёт в пространство Ориэна. Этим надеждам был положен жестокий конец, когда 20-го октября массированная атака на Давлу Тхан смяла потрёпанные силы ориэни в этой системе. Флот ISA, не останавливаясь, двинулся на Сорпигал. Битва за Сорпигал была поистине крупным сражением. Флот Межзвездного Альянса, только что победивший при Давла Тхан, и численно, и по вооружениям превосходил ориэни. Хотя корабли ISA и были повреждены, и ISA не хватало истребителей, всё же их было более чем достаточно, чтобы нанести Ориэну поражение. Оборона при Сорпигале была испытанием для самой природы ориэни. Они дрались до последнего шаттла и истребителя. Разрушенные корабли таранили ближайшего противника. Истребители бросались в атаки, даже когда уже не могли стрелять. Почти достроенный «Кающийся» и весь флот были уничтожены – но огромной ценой. Потери сил Межзвёздного Альянса были более 60%. Эти потери заставили МА приостановить продвижение, иначе союзный флот мог быть уничтожен.
Перевод Н. Эстель.
