Claus Caessidis (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
saphir_the_last) wrote2007-07-23 02:32 pm
saphir_the_last) wrote2007-07-23 02:32 pm
Я по натуре не пушкин...
Да. Я знаю, что я по натуре кадавр.
Прочитал тут некую "кусанинку". По счастью без претензий на психологичность и не коверкающую глаз - вроде бы - сленгом хипповской тусовки годов, эдак, 80-х... И интеллектуальным уровнем героев, сравнимых с 12 и 15 летними трусливыми подростками из квартала "золотой молодежи".
Прочитал - и огорчился. Потому что давненько я не видел такого окровенного пересказывания чужих, ставших в определенном жарне литературы классикой - сюжетов. Неужели автор - некий Роман Куликов - не в состоянии увидеть, что его Опус "На осколках чести" - не более, чем сделанный средней паршивости руским окололитературным языком, пересказ "Одиссеи капитана Блада" Р. Сабатини. Да, переложеный на космические реалии, но... Не более того.
Становится обидно - и грустно за жанр, если в нем издаются такие вот авторы. Очень хочется поработать пожарным... В духе "451 по Фаренгейту"
Прочитал тут некую "кусанинку". По счастью без претензий на психологичность и не коверкающую глаз - вроде бы - сленгом хипповской тусовки годов, эдак, 80-х... И интеллектуальным уровнем героев, сравнимых с 12 и 15 летними трусливыми подростками из квартала "золотой молодежи".
Прочитал - и огорчился. Потому что давненько я не видел такого окровенного пересказывания чужих, ставших в определенном жарне литературы классикой - сюжетов. Неужели автор - некий Роман Куликов - не в состоянии увидеть, что его Опус "На осколках чести" - не более, чем сделанный средней паршивости руским окололитературным языком, пересказ "Одиссеи капитана Блада" Р. Сабатини. Да, переложеный на космические реалии, но... Не более того.
Становится обидно - и грустно за жанр, если в нем издаются такие вот авторы. Очень хочется поработать пожарным... В духе "451 по Фаренгейту"