saphir_the_last: (Biohazard)
Не переводчиках. именно переперщиках.
Знаете, если кому-то до скрежета зубовного и визга душевного не нравится автор... Не надо его переводить. это только все портит. Я понимаю, что некоторым хочется кушать, да и социальный заказ, опять же, никто не отменял. И надо сделать все, чтобы больше к этому автору никто не прикоснулся... Но этот кто-то себя же первым выставляет мудаком.
saphir_the_last: (дед Банзай)
И неважно, что в переводе Гоблина. Собственно, перевод никакого отношения к визуальному ряду не имеет. Визуальный ряд остается тем же самым - по крайней мере, пока Г и компания не начали рекламировать фумигатор, темные очки в стиле "матрица" и водку.
И понял я, что меня так раздражало в несоответствии в моем представлении о Галадриэль и ее образом в фильме, воплощенном Кейт Бланчетт. И как только я это понял, то понял кое-что про ее семейку - кузенов Феанорков... И КЛАЦ! Паззл сошелся, и типичное фермерское лицо австралийской актрисы оказалось более чем уместно. Особенно с учетом того, что эльфы с возрастом не меняются.
А для этого всего-то и понадобилось - представить семейку Феанора в виде...посмотреть и возмутиться... )
saphir_the_last: (романтический циник)
Как-т в итоге не пошел. Первая книга прочитана, но в отличие от их "Ахейского цикла" или "Черного Баламута", не то что не тронула, но даже как-то вызвала оскомину. Примерно такую же, как "Дайте им умереть" или какой-нибудь "Маг в законе".
Жалко. Вообще мифологические сюжеты у них выходили лучше остального...
Вопль души и скрежет зубовный )
saphir_the_last: (дед Банзай)
Причем, не отпускает не игра, выводы по итогам которой я сделал и уложил в архив, а сама тема. Точнее, все-таки условный макросеттинг.
То есть, мать его, Стимпанк.
Для начала следует определиться, что же это такое - "Стимпанк". И тут, пожалуй, стоит согласиться с Википедией: Стимпа́нк (или паропа́нк) (от англ. steampunk) —направление научной фантастики, моделирующее цивилизацию, в совершенстве освоившую механику и технологии паровых машин. Сам термин является смесью слов англ. steam «пар» и англ. punk «мусор». Как правило, стимпанк подразумевает альтернативный вариант развития человечества с выраженной общей стилизацией под эпоху викторианской Англии (вторая половина XIX века) и эпоху раннего капитализма с характерным городским пейзажем и контрастным социальным расслоением. Возможно, однако, и наличие в произведениях стимпанка большей или меньшей доли элементов фэнтези. В данной статье понятно и доходчиво объяснено, что это и какое оно бывает. Разумеется, все варианты охватить малореально, но для моих нужд данного описания вполне достаточно.
Итак, если б я ставил игру по Стимпанку )


Прежде, чем начать тут объяснять мне, что КГ/АМ и прочее, пройдите по этой ссылке и внимательно прочитайте текст. А потом решайте, хотите вы что-то обсуждать или... У вас тоже зуд в пальцах, но только на предмет поругаться.
saphir_the_last: (Мысли вслух)
В последнее время мне снится один и тот же сон. Он повторяется в разных вариантах и вариациях, но в итоге это один и тот же сон.
Пыльная, прожаренная солнцем и ветром дорога, набухающая зеленоватым свечением в закатных багровых сумерках, выводит к полутораэтажному старому дому из винно-красного кирпича. Топорщится над домом четырехскатная блестящая синяя крыша – непременный атрибут здешних мест. Если идти по дороге дальше, миновав дом с золотисто светящимися окошками в цоколе, то через час-полтора доберешься до белых стен, сложенных из – мрамора? – известняка?.. Окажешься у стен, над которыми возносятся синие шпили, раздвигая зелень садов и скверов.
А может, и не дойдешь. Дорога, она сама умеет решать – куда вывести шагающего по ней путника. Дорога – она тоже умет шутить дурацкие шуточки с путниками. Шуточки, понятные только ей – дороге. И выводит совсем не туда, куда надо.
А может, именно туда?.. )
saphir_the_last: (Мысли вслух)
Полночи бегал по каким-то руинам завода, причем в абсолютно дикой компании, включая собственного отчима (который пытался косить под лорда Гленарвана. Получалось у него фигово). То отстреливал какие-то стремные шагающие танки, то убегал от них же... А под конец сна зачем-то начал спасать зомбей. В смысле - совершать над ними некий - не вспомню какой - ритуал со словами Sublimate anima vivere ab corpore...
Потом зомбей почему-то заменили мелкие вороны, (чуть крупнее голубя), и вышел спор, про то, что вороны эти тоже нуждаются в исторгании из них душ живых.
Но ворон надо было накрыть разом и всех, а они собирались, кажется, в Александровский сад на ночевку...

В общем, сумбурнополучилось, и выспаться толком не срослось. В отпуск что ли пора?
saphir_the_last: (Магия)
И пусть тебе приснится сон, про то что тебе снится, как ты спишь и видишь, как во сне тебе снится, что ты заснула...
Птица Додо

Приснился странный сон. Первый раз во сне читал рассказ. В смысле - текст. Страниц двадцать. Сам текст немного сумбурен и написан был в стилистике Скотта, который Вальтер или Поповой. То есть, сурово перегружен подробностями пейзажей и прочей дотелевизорной мишурой, когда автор пытается не только передать настроение и прочее, но и заставить детально представить именно ту травинку и во-он тот кустик чертополоха посреди дороги.
А смысл сводился в итоге к тому, что откуда-то взялись волки-оборотни, и было совершенно неясно, с какой радости оно возникло... как говорится, "без всяких никаких условий для него". Но в процессе продирания через текст стало понятно, что этот писатель, который вообще-то писал про обычных волков, как-то умудрился вывести из текстовой реальности в физическую лес с этими самыми волками.
И все бы ничего, но весь лес совместился в одно неудобопонятное дерево. А волки - из-за того же процесса совмещения при переходе в вещественный мир, гиперуплотнились в семейство вервольфов. Которое жило в корнях того самого дерева, которое, в свою очередь, оказалось на краю города. Ну, там, получалось, что улица на самой окраине - с одной стороны дома и трамваи, а с другой - уже лес.

И - как обычно во сне - было совершенно непонятно: то ли это такая странная реальность, в которой этот рассказ из детской книжки годов середины восьмидесятых; то ли это именно рассказ и никаких вервольфов нет.
Но дерево-то было...
saphir_the_last: (Мысли вслух)
Пароходики
Вроде, и нарисовано красиво, и тема классная, и... Да много позитивных моментов, на самом деле есть в этой игре.
Но - не радует, как те китайские елочные игрушки. Почему? Да потому что, извини, Серб, но это просто бессмысленное мочилово. Аренка как она есть. Тот же Bloodyworld, только в другом антураже и с чуть другими возможностями.
Как один из способов немного развеяться иногда - годится. Как что-то увлекающее надолго... Скучно. Вот, просто скучно мне и все. Несмотря на все старания команды, которая эту игру делала... для меня в ней нет изюминки. Нюансы есть, а вот чтобы всерьез зацепило и... Так нет.

Грустно.
saphir_the_last: (Поговорим?)
Я тут- настроение такое было - одолел несколько авторов альтернативной истории. Ну как... альтернативной истории. Скорее, все-таки, это не столько АльтИстория, сколько субжанр ее "Проворобьев" "Про Попаданцев".
Да, я знаю, что это жвачка для глаз и мозга. И хрень полнейшая. И что? И ничего. Мозгам тоже иногда нужен отдых.

И заметил я смешную картину. Вот уж воистину, чем дальше в лес, тем толще партизаны!Дальше, если про это читиать не интересно, можно сюда не тыцкать :) )
А что до Альтернативной истории, то... Я пока знаю только двух авторов, которые действительно в этом жанре отметились. Без попаданцев и т.п.
Анисимов и Максимушкин.
saphir_the_last: (Мысли вслух)
И получается, что действие романа Розова "Мауи и Пеле держащие мир" начинается в 2029 году.
А, соответствено, основной цикл - это 2054 год.

Глядишь, и доживу.
saphir_the_last: (Синий пламень)
С толку голову собьет только оплеуха.

И не отцепляется.
saphir_the_last: (Default)
В естественных условиях кофе в жидком виде потребляют только высшие приматы!
saphir_the_last: (Поговорим?)
Предупреждаю сразу. Мне нехрен делать, вот мысли в голову и лезут. А восьмая глава "Кота Клеопатры" как не складывалась, так и не складывается. Ну, не хочет оно на бумагу выливаться. Так что буду изводить окружающих плодами своих измышлизмов о...
О чем? О ММОРПГ. Так что те, кто не хочет, может просто не заглядывать под кат. Но учтите, под катом много, очень много букв... )
saphir_the_last: (Default)
Посмотрел - за неделю до премьеры, арррр! - "Неудержимых-3". Что я могу сказать... Старый конь воистину борозды не портит. А компания, собранная Слаем по прежнему жжет аЦЦким напалмом. Даже в любительском гнусавом многоголосом переводе. Впрочем, перевод неплох, и большая часть шуток и отсылок к прежним фильмам актеров вполне сохранилась.

Правда, я так и не понял, в каком фильме Форд был военнослужащим ВС Франции. Да еще и пилотом чего-то отличного от "Тысячелетнего сокола".

Но все равно. Фильм прекрасен. Классный боевик без малейшей задней мысли и философского смысла. Да. И это великолепно!
saphir_the_last: (пазитифф!!)
Я
Шесть некромантов решили труп поднять.
Один из них сказал: "Мозги-и-и!.."
И их осталось пять.

Сев
Пять некромантов тусили на квартире
Один печать нарисовал и стало их четыре

Я
Четыре некроманта встали в пять углов
Но раздвоиться тяжело - еще один "готов"!

Сев
Трое некромантов собрались колдовать
Один две строчки перепутал - их осталось два

Я
С одиноким некромантом у меня, извини, напряг... Так что приз твой.

Сев
Двое некромантов дожили до седин
Один другого забрюзжал и дальше жил один.

Сев
Ну до нуля досчитай)

Read more... )
saphir_the_last: (Default)
А это к нему э...своего рода эпиграф. Из м. Крайтона.

Вaм знaкомо понятие "техномиф"? Его вывел Геллер из Принстонa. Основной принцип зaключaется в том, что мы рaстеряли стaрые мифы - Орфей и Эвридикa, Персей и Медузa. И зaполнили пробел современными техномифaми. В подтверждение Геллер приводит с десяток примеров. Один из них глaсит, что в aнгaре Воздушных сил Рaйт-Пaттерсонa держaт живого иноплaнетянинa. Во втором речь идет о том, что кто-то изобрел кaрбюрaтор, способный выжимaть сто пятьдесят миль нa трех литрaх бензинa, но aвтомобильные компaнии выкупили пaтент и сели нa него толстыми зaдницaми. Ходит слух о русских, которые рaзвивaют у детей телепaтию нa секретной бaзе в Сибири, и эти дети зaпросто могут убить любого силой мысли. Бaйкa о том, что площaдки в горaх Перу - это космодром иноплaнетян. Что ЦРУ вывело вирус СПИДa, чтобы покончить с гомосексуaлистaми. Что Николa Теслa открыл способ добывaть неогрaниченную энергию, но его дневники потерялись. Что в Стaмбуле есть рисунки десятого векa, которые изобрaжaют Землю из космосa. Что Стэнфордский исследовaтельский институт нaшел пaрня, тело которого светится в темноте. Улaвливaете мысль? 
saphir_the_last: (Магия)
Однажды к некроманту, столокруту и экзистенциальному спиритуалисту Цибулькину по прозвищу Некроксер (Кое дано ему было за умение призывать подряд пять духов одного и того же умершего) пришел ученик - начинающий некромант Лопатко. И сказал -
- Учитель, мне надо пройти обряд инициации. Научи меня, как.
Некромант, столокрут и экзистенциальный спиритуалист Цибулькин задумался. Думал он долго - минут семь. Пока думал, нечувствительно начертил на подвернувшейся бумажке пентаграмму, посмотрел на нее, потом поднял взгляд на ученика и задумался еще раз. Минуты на две.
Встал, вышел из кабинета, но вскоре вернулся, держа в руке объемистый мешочек из черной-пречерной атласной подкладочной ткани, украшенный непонятной вышивкой розовым искусственным шелком. Единственное, что можно было разобрать на нем - цифра "два"
- Вот, Ученик. Я придумал. - произнес некромант, столокрут и экзистенциальный спиритуалист Цибулькин, - Вот тебе гм... принадлежности для ритуала. Пойдешь нынче ночью на кладбище. Ну, то, Волковское, которое неподалеку. Там найдешь шестую могилу в третьем ряду слева от домика сторожа. Смотри не перепутай - третий слева, шестая могила.
Некромант, столокрут и экзистенциальный спиритуалист Цибулькин помолчал с минуту. Взвесил в руке мешочек и протянул его ученику.
- И что я должен сделать на третьей слева могиле в шестом ряду? - спросил тот.
- О, Небеса, за что мне эта кара? - возопил некромант, столокрут и экзистенциальный спиритуалист Цибулькин. - Шестая могила. Третий ряд. Слева, твою маму лошадь пополам. Уяснил?
- Так точно! - отрапортовал начинающий некромант Лопатко и попытался взять под козырек. Но козырька не было, поэтому он неопределенно махнул складной лопаткой, рукоять которой покрывали затейливые погрызы древоточцев, похожие на пнакотические руны. - Третия ряд, шестая могила.
- Вот, - устало продолжил некромант, столокрут и экзистенциальный спиритуалист Цибулькин, - найдешь ту могилу и при помощи этих... гм... принадлежностей... да... проведешь ритуал очищения надгробия...
Некромант, столокрут и экзистенциальный спиритуалист Цибулькин помолчал и продолжил )
saphir_the_last: (Белгарат)
Читал я читал историю о клинке Дарта Кречмара, и подумал, что у меня как-то не сложилось с ножами. То есть, они у меня появлялись,какое-то время жили и... И уходили. Какие-то к знакомым, какие-то сами по себе. И остался, внятно, один нож. Купленный в староглиняные времена за 1 рубль 65 копеек и доведенный до ума одним приятелем.
До ума нож пришлось доводить потому как был он странный, с пузом и чуть загнутым вверх кончиком. А мне в лесу такой неудобен.
И ножны к нему были сделаны по принципу "на коленке": деревянные, простые. С петлей "из чего было" - то есть, из куска стропы. И обмотанные изолентой. Черной - но старой, Которая сродни синей.
Нож, в общем-то простой, кухонный. Да, неплохая сталь - вспоминая стершуюся маркировку: 65Х13. Рукоятка "пластмассовая без изъебов". Некоторые, правда, утверждают, что на оной рукоятке выжжена руна Иса [ I ], но нифига подобного ведь! Это он просто на раскаленную решетку плиты газовой упал. Вот и поплавился малость. Впрочем, держать его в руках это нисколько не мешает.
А с другой стороны - к этому ножу уже и несколько историй привязалось. Давно он со мной - куплен в 1990 году в августе, до ума доведен тогда же в сентябре. Где-то как раз к рождению дочки.
Одна из историй случилась на РИ "Земля святых и ученых"(на которой я ни тех, ни других не видел, но речь не об этом).
Пришел я - игроком - на праздник в какую-то локацию. То ли в Мюнстер, то ли в Коннахт игровые, то ли вообще хрен поймешь куда. Неважно. Важно, собственно, то, что ножик этот висел у меня на поясе, в замотанных изолентой ножнах... Ну. плохо я себя в лесу чувствую без ножа. Мне без него неуютно.
Так вот, мастер по чему-то-там, пока я смотрел на праздник - праздник, кстати, по ощущениям был достоин того, чтобы на него посмотреть, хотя детали действа за давностию лет сгладились и пропали - подошел ко мне. И попросил,чтобы я дал ему нож. Который на поясе. Ну мало ли что человеку отрезать понадобилось,а своего ножа нет. Я дал - мне не жалко. Не убежит же он в самом деле с кухонным ножом...
И что же? Вместо "спасибо", слышу я возмущенное: "Белгарат, я тебе этот нож не зачипую!"
Ну, не зачипует и не зачипует. Я что, ебанулся - рабочий нож чиповать, как игровой предмет. Смотрю на него, спрашиваю - "А ты часом не того? Или игровой нож от "пожизневого" не отличаешь?" На что мастер сперва начал объяснять, что нормальные люди на игре с пожизневым ножом не ходят, потом понял что загнался, и собрался было уходить. Пришлось напомнить, чтобы нож вернул.
Не, н не украсть хотел - он просто переволновался и перевозмущался.
Но сам факт...
А еще у этого ножа был неудачный кончик. И то, что кончик - самая оконечность лезвия - получилась неудачно, плюс отсутствие инструментов и мои кривые ручки привели к тому, что нож был слегка сломан. Это я пистолет им чинил. На Леграновке 2000. Ну не было у меня тонкой крестовой отвертки, чтобы шуруп из китайского пневмата вывинтить. Пришлось пользоваться, чем есть. Шуруп я вывинтил и пружину вправил. А вот завинчивая, кончик ножа и сломал: перетянул малость шуруп.

Впрочем, на функциональности этого ножа сия поломка не отразилась, а со временем в сущности, загладилась.
Смотреть на нож )

К чему я это все? А ни к чему. Просто "навеяло" прочитаным и вообще - рассказать про нож захотелось. Хороший он. До сих пор жив и в хозяйстве используется.
saphir_the_last: (Белгарат)
Читал я читал историю о клинке Дарта Кречмара, и подумал, что у меня как-то не сложилось с ножами. То есть, они у меня появлялись,какое-то время жили и... И уходили. Какие-то к знакомым, какие-то сами по себе. И остался, внятно, один нож. Купленный в староглиняные времена за 1 рубль 65 копеек и доведенный до ума одним приятелем.
До ума нож пришлось доводить потому как был он странный, с пузом и чуть загнутым вверх кончиком. А мне в лесу такой неудобен.
И ножны к нему были сделаны по принципу "на коленке": деревянные, простые. С петлей "из чего было" - то есть, из куска стропы. И обмотанные изолентой. Черной - но старой, Которая сродни синей.
Нож, в общем-то простой, кухонный. Да, неплохая сталь - вспоминая стершуюся маркировку: 65Х13. Рукоятка "пластмассовая без изъебов". Некоторые, правда, утверждают, что на оной рукоятке выжжена руна Иса [ I ], но нифига подобного ведь! Это он просто на раскаленную решетку плиты газовой упал. Вот и поплавился малость. Впрочем, держать его в руках это нисколько не мешает.
А с другой стороны - к этому ножу уже и несколько историй привязалось. Давно он со мной - куплен в 1990 году в августе, до ума доведен тогда же в сентябре. Где-то как раз к рождению дочки.
Одна из историй случилась на РИ "Земля святых и ученых"(на которой я ни тех, ни других не видел, но речь не об этом).
Пришел я - игроком - на праздник в какую-то локацию. То ли в Мюнстер, то ли в Коннахт игровые, то ли вообще хрен поймешь куда. Неважно. Важно, собственно, то, что ножик этот висел у меня на поясе, в замотанных изолентой ножнах... Ну. плохо я себя в лесу чувствую без ножа. Мне без него неуютно.
Так вот, мастер по чему-то-там, пока я смотрел на праздник - праздник, кстати, по ощущениям был достоин того, чтобы на него посмотреть, хотя детали действа за давностию лет сгладились и пропали - подошел ко мне. И попросил,чтобы я дал ему нож. Который на поясе. Ну мало ли что человеку отрезать понадобилось,а своего ножа нет. Я дал - мне не жалко. Не убежит же он в самом деле с кухонным ножом...
И что же? Вместо "спасибо", слышу я возмущенное: "Белгарат, я тебе этот нож не зачипую!"
Ну, не зачипует и не зачипует. Я что, ебанулся - рабочий нож чиповать, как игровой предмет. Смотрю на него, спрашиваю - "А ты часом не того? Или игровой нож от "пожизневого" не отличаешь?" На что мастер сперва начал объяснять, что нормальные люди на игре с пожизневым ножом не ходят, потом понял что загнался, и собрался было уходить. Пришлось напомнить, чтобы нож вернул.
Не, н не украсть хотел - он просто переволновался и перевозмущался.
Но сам факт...
А еще у этого ножа был неудачный кончик. И то, что кончик - самая оконечность лезвия - получилась неудачно, плюс отсутствие инструментов и мои кривые ручки привели к тому, что нож был слегка сломан. Это я пистолет им чинил. На Леграновке 2000. Ну не было у меня тонкой крестовой отвертки, чтобы шуруп из китайского пневмата вывинтить. Пришлось пользоваться, чем есть. Шуруп я вывинтил и пружину вправил. А вот завинчивая, кончик ножа и сломал: перетянул малость шуруп.

Впрочем, на функциональности этого ножа сия поломка не отразилась, а со временем в сущности, загладилась.
Смотреть на нож )

К чему я это все? А ни к чему. Просто "навеяло" прочитаным и вообще - рассказать про нож захотелось. Хороший он. До сих пор жив и в хозяйстве используется.

Profile

saphir_the_last: (Default)
Claus Caessidis

May 2017

S M T W T F S
 123456
789 10111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 02:36 am
Powered by Dreamwidth Studios